Article du 30 janvier 2016

Welche Gruppen von Verkehrsteilnehmenden müssen welchen Schutzhelm tragen?

Texte de Yann

Gemäss Art. 3b Abs. 1 Verkehrsregelnverordnung (VRV) haben die lenkende Person sowie Mitfahrende von Motorrädern mit oder ohne Seitenwagen, von Leicht-, Klein-, dreirädrigen Motorfahrzeugen während der Fahrt grundsätzlich einen Schutzhelm zu tragen. Dieser muss nach dem ECE-Reglement Nr. 22 (ECE-R 22) geprüft sein.

Wer das Fahrzeug führt, hat dafür zu sorgen, dass mitfahrende Kinder unter 12 Jahren den Schutzhelm tragen (Art. 3b Abs. 1 VRV). Ausnahmen von diesem Schutzhelm-Obligatorium bestehen für:

 

  • sog. Von-Haus-zu-Haus-Lieferanten im Auslieferungsquartier sowie Führer und Mitfahrer im Werkareal, wenn jeweils nicht schneller als 25 km/h gefahren wird;
  • Führer und Mitfahrer in geschlossenen Kabinen oder auf Sitzen, die mit Sicherheitsgurten versehen sind. Diese Gurten sind zu tragen.
  • Führer und Mitfahrer von Motorrädern mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit bis 20 km/h und einer allfälligen Tretunterstützung, die bis max. 25 km/h wirkt.
  • Führer und Mitfahrer von Motorrädern mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit bis 20 km/h und einer Tretunterstützung, die auch über 25 km/h bis maximal 45 km/h wirkt; sie müssen einen nach der Norm EN 1078 geprüften Fahrradhelm tragen.
     

Wer einen Motorschlitten lenkt oder darauf mitfährt, braucht einen Schneesporthelm, der nach der Norm EN SN 1077 (Helme für alpine Skiläufer und für Snowboarder ) oder SN EN 1078 (Helme für Radfahrer und für Benutzer von Skateboards und Rollschuhen) geprüft ist.

Die Führer von Motorfahrrädern («Mofa/Töffli») müssen während der Fahrt einen typengeprüften Schutzhelm tragen (Art. 3b Abs. 3 VRV). Ein Helm gilt als typengeprüft (auch typengenehmigt genannt), wenn er die Vorschriften einer Prüfnorm vollumfänglich erfüllt und eine Genehmigungsbehörde eine Genehmigung für den entsprechenden Helmtyp ausgestellt hat. Mit einem Velohelm ein Mofa zu fahren ist jedoch nicht erlaubt; die für diese Schutzhelme geltende Norm SN EN 1078 sieht nur die Benutzung auf Fahrrädern vor. Auch andere Helme, die für artfremde Zwecke gedacht sind, dürfen nicht verwendet werden (z.B. Baustellenhelme, Militärhelme - ausgenommen spezielle Motorradhelme). Keinen typengeprüften Helm tragen müssen:

  • Personen, die durch ein ärztliches Zeugnis nachweisen können, dass ihnen das Tragen eines Schutzhelms nicht zugemutet werden kann;
  • sog. Von-Haus-zu-Haus-Lieferanten im Auslieferungsquartier und Motorfahrrad-Führer bei Fahrten im Werkareal;
  • Führer von Invalidenfahrstühlen (Art. 18 Bst. c VTS);
  • Führer von Motorfahrrädern mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit bis 20 km/h und einer allfälligen Tretunterstützung, die bis maximal 25 km/h wirkt.
  • Führer von Motorfahrrädern mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit bis 20 km/h und einer Tretunterstützung, die auch über 25 km/h bis maximal 45 km/h wirkt; sie müssen einen nach der Norm 1078 geprüften Fahrradhelm tragen.

Wer sich nicht mit dem vorgeschriebenen Helm schützt, kann mit Fr. 60.– gebüsst werden (Ordnungsbussenverordnung, OBV; Anhang 1, Ziff. 313.1 und 2, Ziff. 601). In Verbindung mit einem Unfall kann die Busse höher ausfallen. Möglich sind zudem Leistungskürzungen und Regressforderungen der zuständigen Versicherungen.

Die bfu empfiehlt :

  • einen gemäss ECE-Reglement Nr. 22-05 geprüften, gut sichtbaren Integral- oder Klapphelm zu tragen (auch, wenn man ein Mofa fährt),
  • den Helm vor dem Kauf bei einer Fahrt zu testen,
  • 10-jährige Helme zu ersetzen,
  • Sich beim Fahrrad fahren mit einem nach der Norm EN 1078 geprüften Helm (Velohelm) zu schützen.

Beachten Sie bezüglich E-Bikes den entsprechenden Beitrag im Ratgeber Recht.

El Yannou
Source :  BFU.ch
AcidTracks 2019 - Organisation de sorties pistes

Suivez AcidMoto.ch !

Plus d'articles Equipement

Essai casque Shoei NXR2 - Éloge de la simplicité, mais qui a un prix
S'il y a bien un casque qui m'accompagne depuis longtemps c'est le Shoei NXR. Avec l'arrivée d'une relève l'année dernière, en plus avec la nouvelle homologation ECE 22.06, j'étais impatient de tester ce casque !
Test des bottes MX Stella TECH3 : une botte cross spécialement conçue pour les femmes
Alpinestars propose une gamme femme pour les sports motocycle de vitesse et de offroad, en sus de tous les équipements de route proposés. Si le choix est particulièrement varié pour la route, coté sport il est clair que le choix est limité, voir restreint à un minimum.
Shoei dévoile le X-SPR Pro, remplaçant du X-Spirit 3
Porté depuis les essais hivernaux par les meilleurs pilotes sous contrat avec Shoei, on savait que la relève du X-Spirit 3 était proche. Rebaptisé pour sa 4e itération, dites bonjour au X-SPR Pro.
Essai Alpinestars Ketchum et Road Pro GTX - Deux pièces pour voyager
Les ensembles textiles se sont améliorés grâce aux innovations dans le domaine et sont devenus un incontournable pour qui aime voyager. Ici il ne s'agit pas d’un ensemble, mais plutôt deux produits qui se complètent bien.
Essai gants Alpinestars Stella SP X Air Carbon
J’ai testé les gants pour femmes Stella SP X Air Carbon dans plusieurs situations, et je peux de loin dire que ce sont mes gants préférés parmi ma collection d’équipements. En bref, j’apprécie énormément le parfait alliage entre l’esthétique, la sécurité et l’aspect pratique.
Test du sac à dos Enduristan Hurricane 15 et de son pack d'hydratation
Avec les sacs à dos Hurricane 15, 25 et l’Hydrapack HP03, Enduristan continue l’expansion de sa gamme de produits étanches destinée à la moto.De nos jours il est relativement facile de trouve de la bagagerie souple étanche pour moto, mais c’est un peu moins courant de trouver des sacs à dos étanches, particulièrement sans avoir besoin d’ajouter une housse de pluie supplémentaire par dessus, une option valable pour le trecking, mais pas vraiment pour la moto. Qui a envie de devoir s’arrêter en plein déluge ?

Hot news !

Combinaison RST Race Dept V4.1 Airbag - Les Anglais pensent à chaque détails
La marque RST accumule de l'expérience depuis de nombreuses années sur le territoire anglais. Depuis cette année, Bihr est devenu importateur de la marque et veut le faire savoir.
Essai Bridgestone S22 - Le pneu routier très, très sportif
C'est sur le fabuleux tracé de Jerez que Bridgestone nous a conviés pour l'essai de son pneu routier-sportif 2019. Culoté, mais payant, le comportement du S22 s'étant révélé particulièrement incisif!
Homologation des silencieux d’échappement en Suisse - Attention aux mauvaises surprises si certificat CE !
S’il y a bien un sujet qui revient continuellement sur les réseaux sociaux, c’est celui de l’homologation des systèmes d’échappements pour la Suisse.
Essai Scott Summer VTD DP - Sauve ta peau quand il fait chaud
Chacun est libre de rouler habillé comme il veut, mais ça me fait toujours bizarre de voir des bras et des jambes nues sur la route. Scott a poussé l'aération de sa Summer VTD DP tellement loin que vous pourriez l'adopter et ne plus rouler sans.
Airbag moto - Le combat d'Alpinestars pour la place de leader
Le marché de l'airbag est hétéroclite. Des géants du secteur des équipements y côtoient des petit fabricants qui ne font que ça. Le nom est peut-être identique, mais les produits sont loin d'être comparables !
Essai gants Five RFX1 - Laissez faire un spécialiste
Trouver les bons gants c'est important, c'est ce qui nous relie aux commandes de la moto. La marque Five s'y consacre exclusivement, à la recherche du meilleur gant possible. Avec le RFX-1 je suis comblé, il faudra trouver encore plus convaincant pour m'en faire changer.