
Après l'examen médical à la Clinique mobile, les médecins avaient donné leur feu vert pour la course. Pourtant à Misano, Randy n'était toujours pas au mieux de sa forme et nous pensions même qu'il ressentait les premiers symptômes d'une grippe.
"Devant son état de santé inquiétant, nous avons souhaité qu'il effectue des examens complémentaires, ce qu'il a fait à Zürich. Les médecins ont alors diagnostiqué une commotion cérébrale liée à la chute de Silverstone. Ils imposent maintenant du repos à Randy pour une récupération optimale. La santé de notre pilote étant primordiale tout comme sa sécurité, Randy ne participera malheureusement pas au Grand-Prix d'Aragón (Espagne) et restera en Suisse pour sa convalescence."