Des contrôles de qualité internes lors de la production ont montré que, dans certains cas, les douilles-entretoises de 690 Enduro R ont été montées au niveau de l'essieu avant du modèle 690 SMC R, plus courtes de 4.4mm sur ce dernier modèle.
En raison du jeu, la roue peut se déplacer sur l'axe avant. Cela peut endommager le disque de frein et les tubes de fourche ainsi que de la roue dentée ABS. Un dysfonctionnement du système ABS pourrait ainsi survenir.
De plus, un piston d'étrier de la pince de frein pourrait être repoussé, ce qui mettrait hors d'usage le frein avant.