
La scène se déroule dans le land de Brandebourg près de Berlin, la police est tombée sur un scootériste, qui bien que règlementairement casqué, hormis cet élément roulait complètement nu. Sa réponse faite aux pandores a été pour le moins explicite : "Ben, il fait chaud non ?"
La police, qui a publié cette histoire sur son compte Twitter, a donc demandé au conducteur du deux-roues de mettre un short avant de continuer sa route, ce qu'il a fait sans rechigner. Il est à noter qu'aucune poursuite ne sera engagée, aucune plainte n'ayant été déposée.