
Comme il était absent, le jugement est ainsi devenu exécutoire. Le procureur le condamne pour violation grave de la LCR ajoutant que ses motivations "relèvent d’un injustifiable mépris de la législation régissant la circulation routière". Le policier écope de 90 jours-amende à CHF 110.- par jour avec sursis et d'une amende de CHF 2'400.-.
Les versions des témoins et de l'accusé divergent. Les témoins affirment que le policier, avec sa moto de service, a exécuté un wheeling sur près de 10 mètres sur l'avenue de Châtelaine, à l'intersection de la route des Franchises, à Genève. Pire encore, dans cette même figure de style, il heurte un piéton. Le policier admettra plus tard que sa roue s'est relevée de quelques centimètres lors de l'accélération.
Quelques semaines passent et le policier est contrôlé à 105km/h dans une zone limitée à 50. Il prétend que sa moto était entre les mains d'un proche mais ne souhaite pas dévoiler l'identité exacte du chauffard.