L'organisateur voit grand et fait tout son possible pour satisfaire les nombreux pilotes venus se défouler sur le parcours tout-terrain de 7 kilomètres tracé dans la nature de la Haute Ajoie, plus précisément à Chevenez (JU), capitale de la St-Martin. De type enduro-cross, le parcours banderolé est accessible à tout le monde. Il est roulant, technique, mais surtout plaisant. Une partie extrême est à la disposition des pilotes chevronnés, de même qu'aux moins frileux des pilotes amateurs. Naturellement, la Voitelière n'est pas une course. Pour les plus jeunes, un parcours leur est dédié.
Outre les habituelles animations comme la tombola et les soirées animées par un DJ, l'ORTA assure une restauration de qualité. Cerise sur le gâteau, le pilote suisse de FMX, Mat Rebeaud, fera le show à plusieurs reprises.
Il est possible de dormir sur place dès le jeudi soir dans le camping spécialement prévu et équipé de WC et douche.
Vendredi 18 août :
Inscriptions depuis 11h
Ouverture de la piste de 13h à 19h
Cantine ouverte dès 13h
Souper : grillades ou cochon à la broche
Soirée : Animation DJ, Bar
Samedi 19 août :
Inscriptions dès 8h
Ouverture de la piste de 9h à 12h et de 13h à 18h
Dîner : grillades, cochon à la broche, spaghettis bolognaise
Souper : fondue au fromage, grillades, cochon à la broche
Soirée : Animation DJ, Bar
Dimanche 20 août :
Inscriptions dès 8h
Ouverture de la piste de 9h à 12h et de 13h à 16h
Dîner : tranches à la crème